Ayia Napa avec des enfants : quelles sorties choisir et lesquelles éviter
Mis à jour le 19 octobre 2026 · 5 min de lecture
Pour la plupart des familles, la plus belle journée est un bateau avec toboggan et arrêts baignade : la croisière familiale avec déjeuner coûte 45 € par personne pour 4 heures et affiche 4,7 sur GetYourGuide d’après 57 avis. Elle mentionne des gilets de sauvetage et des masques de snorkeling, un toboggan et des animations pour enfants. Plus bas figurent les sorties qui ne conviennent qu’aux enfants plus grands, et plusieurs réservées aux adultes.
Des bateaux avec toboggan
| Sortie | Durée | À partir de | Note | Ce que propose l’annonce |
|---|---|---|---|---|
| Croisière familiale avec déjeuner et arrêts baignade | 4 heures | 45 € par personne | 4,7 sur 57 avis | Toboggan, gilets de sauvetage, masques, animations pour enfants |
| Yacht Turtle Dream avec grand toboggan et barbecue en option | 3,5 à 5 heures | 29,75 € par personne | 4,7 sur 1 759 avis | Énorme toboggan gonflable, déjeuner barbecue en option |
| Croisière pirate Black Pearl avec spectacle de canons | 4 heures | 48 € par personne | 4,5 sur 128 avis | Spectacle de pirates, chasse au trésor, déjeuner |
Les prix et les notes sont ceux affichés sur GetYourGuide.
La croisière familiale comprend deux arrêts baignade d’environ 30 minutes, l’un au lagon bleu et l’autre à Turtle Bay, sur un bateau à trois ponts de 28 mètres de long. Le déjeuner se compose de poulet, de riz, de salade, de tzatziki et de pommes de terre au four, avec des options végétariennes. Les familles bénéficient d’une réduction : 10 % pour deux adultes avec trois enfants, 15 % pour deux adultes avec quatre. L’annonce porte une mention d’accessibilité en fauteuil roulant, c’est la formulation du prestataire : confirmez-la avant de vous y fier.
Le Turtle Dream est moins cher et compte beaucoup plus d’avis, mais il part de Protaras Pier à 10:00 et non du port d’Ayia Napa, sauf si vous choisissez une option avec transfert depuis l’hôtel. Les masques de snorkeling de l’équipage demandent une caution de 20 € en espèces, rendue lorsque vous les rapportez. L’annonce n’indique pas d’âge minimum, demandez donc avant de réserver avec un bébé. Pour le bateau pirate, voyez le guide du Black Pearl, qui couvre ce que cette annonce ne dit pas.
Les croisières simples au lagon bleu
Si les enfants veulent simplement un bateau et une baignade, la croisière au lagon bleu avec déjeuner en option coûte 35 € pour 4,5 heures et affiche 4,7 d’après 2 690 avis. Veillez à réserver la bonne : le guide du lagon bleu signale une croisière où aucun enfant n’est admis à bord.
À terre
- Cyherbia Botanical Park. Une promenade dans des jardins d’herbes aromatiques, un labyrinthe avec une tour, un bois avec un village de fées, un jeu de piste pour les enfants et une aire de jeux devant le bistro. Il coûte à partir de 8 € par personne, affiche 4,9 d’après 12 avis, et le point de rendez-vous se trouve dans le village d’Avgorou, pas à Ayia Napa, pensez donc à la façon d’y aller. L’annonce porte une mention d’accessibilité en fauteuil roulant. Les animaux de compagnie ne sont pas admis, sauf les chiens d’assistance.
- Safari en quad. L’âge minimum des passagers est de 6 ans, et les enfants ne peuvent pas conduire. Voir le guide du safari en quad. Il coûte 75 € par personne.
- Mini Mountain Jeep Safari. 70 € pour 6 heures en groupe de 8 personnes au maximum, 4,7 d’après 37 avis, avec un monastère, une mine de cuivre, un village et une baignade sur une plage. L’annonce précise qu’il ne convient pas aux bébés de moins de 1 an, et que les poussettes, les landaus et les mineurs non accompagnés ne sont pas admis. Six heures, c’est long pour un jeune enfant. Pour les plus grandes excursions en jeep, voyez les safaris en jeep au départ d’Ayia Napa.
Ce que les annonces ne disent pas
- L’ombre et les toilettes sur les bateaux. Non indiquées dans les annonces de la croisière familiale et du Turtle Dream. La crème solaire citée dans les listes de ce qu’il faut apporter est ce qui se rapproche le plus d’une consigne, demandez donc au prestataire pour les deux.
- Les limites d’âge. Seuls le safari en quad, le safari en jeep et les croisières pour adultes en indiquent une, et la croisière familiale se dit adaptée à tous les âges. Pour le Turtle Dream, le bateau pirate et les autres annonces qui n’en donnent pas, ce n’est pas une autorisation ; demandez.
- Le mal de mer. Si votre enfant a le mal de mer, parlez-en à votre pharmacien ou à votre médecin avant le départ ; nous ne recommandons aucun remède ici.
Les sorties qui ne sont pas pour les enfants
Plusieurs croisières en soirée sont réservées aux adultes. Les fêtes en bateau Fantasy et Castle Club, les croisières DJ au coucher du soleil et une croisière au lagon bleu excluent toutes les enfants, avec des limites d’âge qui vont de 16 à 18 ans. Les détails figurent dans les fêtes en bateau à Ayia Napa. N’en réservez pas une en supposant qu’un adolescent peut venir.
Quand attendre
Pour un bébé ou un tout-petit qui a besoin de siestes à heures fixes, quatre heures sur un bateau qui part à 10:00 seront difficiles, et aucun des bateaux ci-dessus n’indique d’âge minimum. Si c’est votre cas, une heure au jardin d’herbes aromatiques est une journée plus douce que n’importe quelle croisière.
Lequel réserver
- Les enfants qui aiment l’eau et les toboggans : la croisière familiale, 45 €, ou le Turtle Dream, 29,75 €.
- Les enfants plus grands qui aiment les spectacles : le Black Pearl, 48 €.
- Une demi-journée tranquille à terre : Cyherbia Botanical Park, à partir de 8 €.
- Les enfants à partir de 6 ans qui veulent quelque chose de rapide : le safari en quad, 75 €.
Pour en savoir plus, voyez les sorties en bateau au départ d’Ayia Napa.
