← Tous les guides

Famagouste et Salamine depuis Ayia Napa : visite guidée ou traversée de la frontière par vos soins ?

Mis à jour le 19 octobre 2026 · 6 min de lecture

Une plage de sable qui longe une mer calme, avec au loin des rangées d’immeubles hôteliers vides sous un ciel bleu

Pour la plupart des visiteurs, l’excursion à la journée guidée est la meilleure façon de voir Famagouste depuis Ayia Napa : l’excursion à la journée à Famagouste et Salamine coûte 55 € par personne, dure 8 heures et affiche une note de 4,8 sur 810 avis sur GetYourGuide. La prise en charge à l’hôtel, la frontière et un guide agréé sont gérés pour vous. Y aller seul est possible, mais ce qui piège les gens n’est pas le passage. C’est la voiture.

L’excursion traverse la zone tampon de l’ONU vers le nord de Chypre, un territoire qui n’est pas sous le contrôle de la République de Chypre. Pour le passage, il vous faut votre passeport ou, si vous êtes citoyen de l’UE, votre carte d’identité nationale. L’annonce l’indique comme une condition, et les annonces de 10 heures et de demi-journée la répètent.

Le déroulement de la journée

L’annonce donne une durée pour chaque arrêt, ce qui est rare et utile. Après environ une heure de car jusqu’au point de passage de Deryneia, qu’elle indique comme un passage d’environ 10 minutes, la journée se déroule ainsi :

  • Monastère de Saint-Barnabé : environ 30 minutes
  • Salamine : la cité antique, environ 40 minutes avec un guide
  • Vieille ville de Famagouste : environ 1,5 heure de temps libre, déjeuner compris
  • Varosha : environ 45 minutes lors d’une promenade guidée

Varosha, ce pour quoi la plupart des gens viennent, reçoit donc 45 minutes, moitié moins que la vieille ville. L’heure et demie dans la vieille ville est du temps libre : le château d’Othello et l’église gothique Saint Nicolas sont des options en supplément qui ne sont pas comprises dans le prix, et le déjeuner est lui aussi en supplément. Vous repassez aussi par le point de passage au retour, pendant environ 15 minutes.

Les quatre excursions à Famagouste comparées

ExcursionDuréeÀ partir deNoteIdéale pour
Excursion à la journée à Famagouste et Salamine8 heures55 € par personne4,8 sur 810 avisSalamine, Famagouste et Varosha en une journée
Visite guidée de Famagouste et Salamine10 heures49 € par personne4,5 sur 101 avisLe prix le plus bas avec Salamine, une journée plus longue
Red Bus Famagouste 3-en-1 avec ville fantôme et baignade7 heures35 € par personne4,7 sur 321 avisVarosha et une baignade sur la plage
Excursion d’une demi-journée à Famagouste5 heures60 € par personne4,5 sur 85 avisUne journée plus courte, guide polonophone

Les prix et les notes sont ceux affichés sur GetYourGuide.

L’alternative moins chère et plus longue

La visite de 10 heures coûte 6 € de moins et dure deux heures de plus ; l’annonce ne dit pas à quoi servent ces heures. Un avis indique que l’attente à la frontière était un peu ennuyeuse et que le reste en valait la peine. La même annonce comporte deux remarques. La première vaut la peine d’être lue où que vous réserviez : les parents qui voyagent seuls, ou sans l’autre parent, ont besoin de papiers supplémentaires pour toute personne de moins de 18 ans, une autorisation écrite du parent absent, ainsi que l’acte de naissance de l’enfant et une copie du passeport. La seconde ne vaut que pour cette visite : en raison de restrictions locales au poste de Strovillia, seuls les titulaires d’un passeport d’un État de l’UE, du Royaume-Uni, d’Islande, de Norvège et de Suisse peuvent faire l’excursion. Les autres annonces citent plutôt d’autres exclusions. La visite de 8 heures indique que les ressortissants d’Inde, d’Arménie, de Syrie, du Nigeria, du Turkménistan, du Bangladesh et du Népal ne peuvent pas participer sans visa spécial obtenu à l’avance, et que les Ukrainiens résidant à Chypre sous statut de réfugié ne le peuvent pas non plus. Quelle que soit la visite choisie, si votre passeport n’est pas de l’UE, demandez au prestataire avant de payer.

Y aller par vos propres moyens

Vous pouvez passer vous-même à Deryneia, et vous fixeriez votre propre rythme à Famagouste, ce que les créneaux guidés ne permettent pas. Mais la voiture passe d’abord. Les conseils aux voyageurs du gouvernement britannique indiquent que les voitures louées en République de Chypre n’ont souvent aucune couverture d’assurance dans le nord, et qu’on ne vous laissera pas passer à un point de passage sans les bons documents d’assurance. De nombreux contrats de location ne couvrent pas du tout les déplacements dans le nord. Savoir si votre voiture de location peut passer est une question à poser à la société de location, par écrit, avant de réserver, et le plus sûr est de supposer que non tant qu’elle n’a pas dit oui. Certains points de passage vendent sur place une assurance pour le nord, mais les conseils britanniques en citent un autre, alors demandez si Deryneia le fait.

Si vous n’avez pas besoin de la voiture pour autre chose, les démarches n’en valent pas la peine. Si vous en voulez une de toute façon pour le reste du séjour, pour Cape Greco, les plages et les villages de l’intérieur, vous pouvez comparer les locations de voiture à Ayia Napa et lire les conditions de passage de la frontière de l’offre précise. À Chypre, on roule à gauche, et c’est l’autre point à régler avant de récupérer la voiture.

Sans voiture, les solutions sont un taxi organisé pour la journée ou une excursion, et l’excursion inclut déjà la logistique du passage.

Laquelle réserver

  • La plupart des gens : l’excursion de 8 heures avec Salamine, Famagouste et Varosha, 55 €.
  • Le prix le plus bas avec Salamine, et 10 heures ne vous dérangent pas : la visite guidée à 49 €.
  • Varosha et une baignade plutôt que Salamine : l’excursion Red Bus à 35 €.
  • Peu de temps, ou vous voulez un guide polonophone : l’excursion d’une demi-journée à 60 €.

Veillez à avoir le passeport dans votre sac la veille au soir. Les excursions ne peuvent pas vous faire passer sans lui. Pour un choix plus large, consultez les excursions à Famagouste depuis Ayia Napa et les excursions à travers Chypre. Si vous voulez les montagnes du Troodos de la même façon, lisez les safaris en jeep depuis Ayia Napa.

Les excursions les plus réservées

Ayia Napa/Protaras/Larnaka : Excursion d'une journée à Famagouste et Salamine

Ayia Napa/Protaras/Larnaka : Excursion d'une journée à Famagouste et Salamine

⏱ 8 heures · 4,8 (810)

Visitez la ville côtière de Famagouste lors d'une visite d'une jounée. Explorez la ville fantôme de Varosha, le monastère de St. Barnabas et le site archéologique de Sal…

à partir de 55 € par personne

Voir les disponibilités →
Ayia Napa : croisière Blue Lagoon & Tortues avec déjeuner en option
Best-seller

Ayia Napa : croisière Blue Lagoon & Tortues avec déjeuner en option

⏱ 4,5 heures · 4,7 (2 690)

Découvrez le meilleur du littoral d'Ayia Napa lors d'une croisière vers le Lagon Bleu. Amusez-vous à sauter du pont supérieur, nagez et faites de la plongée avec masque…

à partir de 35 € par personne

Voir les disponibilités →
Au départ de Protaras : Croisière vers le Lagon bleu, la Baie des tortues et la Grotte marine

Au départ de Protaras : Croisière vers le Lagon bleu, la Baie des tortues et la Grotte marine

⏱ 3 heures · 4,6 (1 718)

Admirez le littoral de Protaras, Famagouste et Cap Greco lors de cette excursion en bateau à fond de verre. Admirez de nombreux points de vue magnifiques et détendez-vous dans l…

à partir de 30 € par personne

Voir les disponibilités →

Ayia Napa/Protaras/Larnaka : Excursion d'une journée à Famagouste et Salamine à partir de €55

Vérifier les disponibilités